严重跟腱炎的症状主要表现为跟腱部位的肿胀和疼痛，按压时疼痛明显。在进行跑跳、行走等脚跟受力的活动时，疼痛可加剧，跟腱损伤严重的患者可因剧烈疼痛而无法行走。另外，跟腱周围组织可明显的红肿，跟腱两侧增粗。
对于跟腱炎的治疗，多可采用保守治疗。局部可以使用活血止疼的药物外敷，还可给予局部的热敷、理疗、冲击波治疗。另外可辅助使用自救疗法，包括运动前的充分热身，避免剧烈活动和负重，穿着宽松舒适的鞋子，同时可经常的牵拉和加强小腿肌肉训练，还可使用支撑鞋垫抬高脚踝，减少对于跟腱的牵拉刺激。通过非手术治疗，能够使跟腱在几周内得到痊愈或者自我修复。但是如果治疗效果不满意，需要进行手术治疗，切除跟腱周围的炎性组织。