王发圣
福建医科大学附属第一医院 骨科 副主任医师终板炎主要是指椎体终板骨软骨发生的无菌性炎症，多由椎间盘退变导致，通常表现为腰痛等不适。治疗手段主要为药物治疗和手术治疗。药物治疗包括应用塞来昔布胶囊、氯唑沙宗片等药物，手术治疗包括进行经皮椎间孔镜下腰椎间盘切除术、经皮骨水泥成形术等。具体如下：
人的脊椎椎体上下各有一层软骨组织，称为终板。当椎间盘退变时，终板可能会受到长期的磨损或刺激，进而引起无菌性炎症，即终板炎。患者可以出现腰部的疼痛、痉挛等症状。
终板炎患者应及时就医，可在专业医生的指导下进行药物治疗。常用的是非甾体抗炎药，可以抑制炎性因子，缓解局部炎症，还有镇痛的作用，相关药物有塞来昔布胶囊、双氯芬酸钠缓释片、布洛芬缓释胶囊等。若患者伴有痉挛症状，可以应用氯唑沙宗片、复方氯唑沙宗胶囊等肌松药，缓解痉挛症状，减轻不适。
对于药物治疗无效的患者，必要时可通过外科手术进行病灶的切除处理。常用的手术包括经皮椎间孔镜下腰椎间盘切除术、经皮骨水泥成形术等。术后要在医生指导下进行适当的康复锻炼，避免重体力劳动，劳逸结合，注意休息等。