张辉
安徽医科大学第一附属医院 骨科 主任医师翻身或平躺时背部中间的疼痛可能与多种疾病有关，包括腰肌劳损、棘上韧带炎、强直性脊柱炎和腰椎间盘突出症等。
1. 腰肌劳损：腰肌劳损是由于腰部的肌肉和韧带等软组织受损所致。患者常常感到腰背部疼痛、酸胀和活动受限。在翻身或平躺时，肌肉的牵拉可能会导致疼痛加剧。
2. 棘上韧带炎：棘上韧带是脊柱的重要组成部分，位于棘突的表面。棘上韧带炎通常是由于长期的劳损或外伤引起的韧带炎症。患者在弯腰、转身或仰卧时，腰背部的疼痛可能会加重。
3. 强直性脊柱炎：强直性脊柱炎是一种慢性自身免疫性疾病，主要影响脊柱和骶髂关节。患者会感到腰背部疼痛、僵硬和活动受限，翻身或平躺时疼痛可能会加重。
4. 腰椎间盘突出症：腰椎间盘突出症是由于腰椎间盘的髓核向外突出，压迫神经根或马尾神经所致。患者常常感到腰背部疼痛、下肢放射性疼痛和麻木。在翻身或平躺时，腰椎受到的压迫可能会使疼痛加重。
翻身或平躺时背部中间的疼痛也可能由其他因素引起，如脊柱侧弯、腰椎结核或脊柱骨折等。如果疼痛持续不缓解，建议及时就医，明确病因并遵循医嘱进行治疗。