张辉
安徽医科大学第一附属医院 骨科 主任医师趴着时双腿外翻的现象可能与不良姿势、髋关节脱位、发育性髋关节发育不良以及脑瘫等因素有关，具体的治疗方法需根据原因而定。
1. 不良姿势：习惯性趴着并且双腿外翻，往往是由于不良姿势造成的。应当改变这种趴着的习惯，尽量减少趴着的时间，同时进行肌肉拉伸和强化训练，以改善双腿外翻的情况。
2. 髋关节脱位：髋关节脱位可能导致趴着时双腿外翻。可以采用手法复位、皮肤牵引、骨盆兜带悬吊等保守治疗方法进行复位。如果脱位情况严重或手法复位未能成功，则可能需要进行切开复位和骨盆截骨术等手术治疗。
3. 发育性髋关节发育不良：这种情况也可能导致趴着时双腿外翻。可以通过穿戴矫形鞋、使用支具等保守治疗方法进行矫正。如果情况较为严重，则需要手术治疗，如髋关节切开复位和股骨截骨术等。
4. 脑瘫：脑瘫可能引起肌肉痉挛和肌张力异常，从而导致趴着时双腿外翻。治疗方法包括肌肉牵伸、物理治疗和药物治疗，必要时也可进行手术治疗，如跟腱延长术和腓肠肌肌腱切断术等。
若症状持续不缓解，建议及时就医，明确病因并遵循医嘱进行治疗。