张辉
安徽医科大学第一附属医院 骨科 主任医师腰椎间盘突出症使患者无法翻身，主要是由于突出的椎间盘对神经根施加压力，导致神经根水肿，从而使其支配的肌肉力量减弱。患者可以通过多种治疗方式，如一般治疗、物理治疗、药物治疗和手术治疗等，来缓解症状。
1. 一般治疗：患者应卧床休息，建议使用硬板床，避免过软的床垫。可以在腰部下方放置软枕，以帮助腰部放松。在卧床期间，进行轴向翻身，避免腰部扭曲。
2. 物理治疗：患者可以选择腰椎牵引、热敷、超短波和红外线照射等物理治疗手段，以减轻对神经根的压迫，缓解肌肉紧张和疼痛。
3. 药物治疗：在医生的指导下，患者可以使用塞来昔布、双氯芬酸钠等非甾体抗炎药，以减轻疼痛和炎症。同时，甲钴胺和维生素B1等神经营养药物也可帮助神经恢复。
4. 手术治疗：若患者症状严重，神经根受到严重压迫且保守治疗无效，则可考虑手术治疗。常见的手术方法包括单纯髓核摘除术和融合内固定术等。
如出现因腰椎间盘突出导致无法翻身的情况，建议及时就医，根据病情的严重程度和个体差异，在医生的指导下选择合适的治疗方案。